Gestion, Renforcement des Capacités, & Développement de la Communauté
The letter o
DeutschEnglish version of this textLa versión española de este documento.La version française de ce document.ItalianoKiswahiliRussian Version
.
Objectif:
 . 
Un objectif est dérivé d'un but. Un objectif est "SMART" (Spécifique, Mesurable, Acceptable, Réalisable dans le Temps).
Il doit être fini, vérifiable, quantifiable, et avoir une date d'achèvement. (Smart = Futé).
..
(Deutsch: Zielvorgabe, English: objective, Español: objectivo. Portugues: objectivo, Pуccкий: Объективность).
...
Objectivité:
..
Totale neutralité.
..
Comme une observation n'attribuant aucune valeur ou un espace sans frottement, ce concept est plus un idéal qu'une condition existante dans la réalité.
.
Être humain, c'est avoir des valeurs, des croyances, expectatives et perspectives préexistantes.
..
(Deutsch: Objektivität, English: objectivity, Español: objetividad, Português: objetividade).
...
Organisation:
..
Le niveau d'organisation appartient aux seize éléments de force, pouvoir et capacité d'une communauté ou d'une organisation. Voir: Eléments de Force de la Communauté.
..
Le degré selon lequel chaque membre de la communauté se considère comme ayant un rôle de support de l'ensemble (contrairement à une simple juxtaposition d'individus), y compris (dans le sens sociologique) intégrité organisationnelle, structure, procédures, processus de prise de décision, efficacité, division du travail, et complémentarité des rôles et des fonctions.
.
Plus une communauté ou une organisation est organisée ou efficacement organisée, plus elle a de force et de capacité. En encourageant une communauté à s'organiser et agir, le mobilisateur a besoin d'être attentif au rôle du niveau et de l'efficacité du mode d'organisation dans le renfort du pouvoir d'une organisation ou communauté.
..
(Deutsch: organization, English: organization, Español: organización, Português: organização).
Organisation communautaire :
...
Une organisation communautaire est une organisation qui a été créée et développée à l'intérieur d'une communauté. Ses décisions (la gestion et la planification) se prennent par la communauté entière. . Un organisme créé à l'extérieur et dont les décisions se prennent à l'extérieur peut être situé dans la communauté, mais il n'est pas communautaire. Voir l'acronyme OBC.
...
(Deutsch: gemeindenahe Organisation, English: Community-based organization, Español: organización basada en la comunidad, Português: comunidade fundou organização).
Organisation Non Gouvernementale:
..
Au sens strict du terme, une ONG (Organisation Non Gouvernementale) est une organisation qui ne fait pas partie de la structure gouvernementale. . Dans l'usage courant, toute fois, le terme ONG implique aussi que c'est aussi une organisation de type caritative, qui n'est pas organisée (comme une organisation commerciale) pour faire du profit.
..
Elles peuvent être montées pour des raisons multiples, comme plateforme de marketing, associations professionnelles, juristes ou autres, clubs de service, congrégations, ou groupes de jeunes. . Il est attendu d'une ONG que, tout en ayant un personnel payé, elle soit composée majoritairement d'adhérents bénévoles, volontaires et d'un comité de direction élu et bénévole.
..
Voir "Volag." (Volontary Agency).
..
Dans le domaine de l'assistance nationale et international à l'aide et au développement, de nombreuse ONG "valises" ont été créées, surtout pour fournir du travail et des revenus à leurs organisateurs.
.
Cela n'est pas une mauvaise chose en soi, bien qu'elle auraient plutôt du s'appeler "cabinet de consultances" ou "entreprise" car elles n'ont pas d'adhérents et de comité bénévoles.
..
Voir Acronymes (NGO).
..
(English: non governmental organization, Español: organización no gubernamental, Português: ~).
Organisation a basé dans la communauté:
 . 
Un OBC est une organisation qui a été formée et développée au sein d'une communauté, où la prise de décision (gestion et planification) est de la communauté dans l' ensemble. Une agence qui est formée de l'extérieur, et a des décisions prises pour elle de l'extérieur, peut être la communauté localisée, mais n'est pas la communauté basée. Voyez l'acronyme, OBC.
..
(Deutsch: gemeindenahe organisation, English: community based organization, Español: organización basada en la comunidad, Kiswahili: Miradi ya kijamii, Português: comunidade fundou organização).
Organisation Sociale:
..
Le concept «social organisation» signifier que un société être beaucoup plus que un collection si humain individu, mais être composer système qui chacun avoir «organe» qui être social équivalent biologique organe.
..
 Le mobilisateur est concerné par des organismes et par les communautés, dont toutes les deux font partie de l'organisation sociale plus large. Pour qu' un mobilisateur de la communauté soit pertinent, elle ou lui doit pouvoir identifier les éléments de l'organisation sociale dans la communauté, et savoir ceux-ci agissent ou fonctionnent.
(English: social organization, Español: organización social).
..
Organisation d'Unité:
 . 
Aucune communauté n'est naturellement unifiée; il y a toujours conflit et concurrence, si non, les schisms sociaux qui détachent chaque communauté. Voyez: Unité. Voyez L'Organisation d'Unité. C' est pourquoi c'est la tâche de chaque mobilisateur de s'engager dans les activités qui favorisent l'unité, de sorte qu'une décision de la communauté (par exemple pour choisir un plan d'action particulier soit vraiment le choix de la communauté entière plutôt que seulement un choix d'une faction particulière.
..
 (English: unity organizing, Español: organización de la unidad, Português: ~).
Organiser:
 . 
Le mot "organiser" veut dire agencer un ensemble de personnes selon des rôles, fonctions et responsabilités différents, de telle manière que l'ensemble de l'organisation fonctionne comme un tout.
..
Un syndicat organise les travailleurs en union, qui a plus de pouvoir (de par son organisation) qu'une juxtaposition de travailleurs non organisés. En rapport avec le mot "organe" (voir organiser).
Votre travail est d'organiser un exécutif issu de la communauté de tel forme qu'il agisse pour et sous le contrôle de l'ensemble de la communauté.
.
Organiser et mobiliser vont de pair et peuvent être appelés d'animation sociale.
..
(Deutsch: Organisieren, English: organize, Español: organizar, Português: organizar).
Ouvrier Social:
 . 
un social ouvrier habituel travailler pour un Services Sociaux service après vente, qui être un contradiction parce que la plupart des social service être livrer (par cas travail) sans référence social organisation, et certain rarement à travers communauté mécanisme. La plupart des services sociaux de gestion aux universités, cependant, incluent la formation du travail individuel de cas avec ce qui est plus approprié à ce site web: techniques d'cIe et théories de développement de la communauté.
..
(English: social worker, Español: trabajo social basado, Português: ~).
 .....
par Phil Bartle
 traduit par Jovite de Courlon

––» «––
..