Palavras chave para mobilizadores
IndonesianDeutschEnglish version of this documentLa versión española de este documento.Tagalog (Philipinnes)La version française de ce documentRumanianRussian Version
Hindi
..
Exertion is needed to get stronger
Empoderamento:
...
O empoderamento de uma comunidade (ou organização) é o aumento de sua força, melhoria da sua capacidade (habilidade) para atingir seus objetivos. . Assim como desenvolvimento de capacidade, é um processo para se tornar mais forte. Veja "Medindo empoderamento" uma lista de dezesseis elementos de força e capacidade, e um método participativo de medição dos seus aumentos.
..
A metodologia de empoderamento, ao contrário da caridade , tem como objetivo fortalecer a comunidade ao invés de estimulá-la permanecer dependente de recursos externos. . A metodologia de empoderamento, contudo, não torna tudo fácil para comunidade, é como o esforço e a resistência no exercício físico, produz mais vigor.  Veja Empoderamento da comunidade.
..
Veja Jihad uma metáfora interessante.
A metodologia de capacitação, contudo, não torna tudo fácil para a comunidade, porque ele vê que esforço e resistência, como no exercício físico, produz mais robustez. Veja Capacitação da Comunidade.  Veja jihad para uma metáfora interessante.
Capacitação
...
(Deutch: die stärkung, English:Empowerment, Español: potenciación, Français: empowerment, हिन्दी (Hindi): अधिकारिकरण, Italiano: empowerment), Português: fortalecendo, Pyccкий: Рaзвития).
...
Empoderamento das Comunidades:
.
Aumentar a capacidade de uma comunidade é aumentar a sua capacidade de fazer coisas por si mesmo.
.
É mais do que apenas acrescentar alguns serviços comunais ou facilidades como estradas, saneamento, água, o acesso à educação e aos cuidados de saúde.
.
Significa aumento da capacidade e força. Significa mais competências, mais confiança, e organização mais eficazes. Não pode acontecer por caridade ou doação de recursos provenientes do exterior. Ela pode ser facilitado através de medidas, tais como projectos comunitários, mas só quando todos os membros da comunidade envolverem-se, desde o início, para decidir sobre uma acção comunitária, a fim de identificar recursos escondidos dentro da comunidade, e através do desenvolvimento de um senso de propriedade e responsabilidade das Instalações comunais a partir do início ao fim. ... Enquanto que um aumento da democratização pode ser ajudado pelo Governo devolvendo alguma que retorne o poder à comunidade, a sua capacidade de fazer uso da decião de seus assessores legais depende de que possuam capacidades práticas, ou seja, a capacidade de tomar decisões sobre o seu próprio desenvolvimento, para determinar o seu próprio futuro . Poder, força, capacidade, a competência, empoderamento.
.
Community empowerment
 .
 (Deutsch: gemeindestärkung, English: community empowerment, Español: potenciación comunitaria, Filipino/Tagalog: pagsasakapangyarihan ng komunidad, Français: fortifier de la communauté, Português: fortalecendo da comunidade, Romãnã: consolidarea coomunitatii).
.
A Erradicação da Pobreza:
...
Como activistas, trabalhamos no sentido da eliminação do problema social da pobreza, analisando suas causas, e tomamos medidas para se opor e remover essas causas. Dado que a pobreza é um problema social, a  Solução para esse problema é social. . Duas abordagens complementares para a eliminação da pobreza (Comunais e privado) São encontrados em dois módulos complementares aqui: Ciclo de Mobilização Comunitária ,e Esquema de Geração de rendimentos.
.
(Deutsch: Armutsbeseitigung, English: poverty eradication, Español: erradicación de la pobreza, Filipino/Tagalog: pagpuksa sa kahirapan, Français: extirpation de pauvreté, Italiano: alleviare la povertà, Português: erradicação de pobreza, Romãnã: eradicarea saraciei, Somali: ciribtirka faqriga).
.
Erro (Mistakes)
.
Um erro é uma falha. Geralmente ficamos chateados quando pessoas com quem trabalhamos ou até nós mesmos cometemos um erro. Porém, devemos aprender que erros acontecem, e aceitá-los como parte de nós, seres humanos, e, portanto, não se aborrecer mais. Como diz o ditado, "Errar é humano", e apenas uma entidade de maior poder é perfeita e não comete erros. Veja Raiva, Crítica. . Se você quiser que o erro não seja repetido, deve-se evitar criticar, reclamar ou ficar com raiva, pois tudo isso destruirá seu objetivo. Lembre à pessoa de que “não é preciso ser ruim para ter de melhorar”, ou seja, todos podem se aperfeiçoar. Então, faça recomendações positivas e de apoio para que se evitem erros ou, por outro lado, criem melhoras. Veja Sanduíche.
...
Um erro não é um fracasso; relaxe. Um fracasso não é um desastre; relaxe. Um desastre não é o fim do mundo; relaxe.  Veja Erros de escrita para alguns erros comuns cometidos ao se escrever.
 .
(Deutsch: fehler, English: mistakes, Español: errores, Français: erreurs).
..
Leandro Chu
––» «––
.
Palavras chave para mobilizadores